Tomek, 13 ans, tient seul la petite épicerie de son village. Un soir, une jeune fille du nom d’Hannah lui demande s’il vend de l’eau de la mystérieuse rivière Qjar, une eau qui empêcherait de mourir. Pour Tomek, c’est le début d’un périple extraordinaire, à travers un monde aussi fascinant qu’inquiétant, qui le mènera là où l’eau coule à l’envers, un lieu dont personne ne revient…